“ ฉิบหายแน่ ”

(1)

เผลอแพล๊บเดียว หนังเรื่องยูเครน …ฉายคาโรงมานาน
เกินหนึ่งปีแล้วนะครับ และ ยังไม่มีที่ท่า ว่าจะลาโรง
ไปในเร็วๆนี้ด้วย

ทำไมหนังเรื่องยูเครน ถึงเล่นยาวอย่างนั้น

ในนิทานเรื่อง “อยากเล่นใช่ไหม”
ผมปูพื้น …เล่าย้อนไปให้เห็นถึงแนวคิด ความปรารถนา
และการดำเนินการ ที่เต็มไปด้วยความมาดร้ายอย่างที่สุด
ของอังกฤษ หรือที่ผม เรียกว่า ไอ้เกาะนิ้วก้อยฯ
ที่ต้องการจะทำลายรัสเซียให้สิ้นซาก…
ซึ่งไอ้เกาะนิ้วก้อย ได้พยายามดำเนินการ
ตามความปรารถนานั้น ทั้งทางตรงทางอ้อม
มากว่าร้อยปีแล้ว …แต่ก็ยังไม่สำเร็จสมใจ …
จนเมื่ออเมริกา ได้เป็นมหาอำนาจหมายเลฃหนึ่งของโลก
หลังจากเป็นผู้ชนะสงครามโลกครั้งที่ 2
อเมริกา ก็ทำหน้าที่เป็นทายาท รับมรดกความคิด
ความปรารถนาของไอ้เกาะนิ้วก้อย มาดำเนินการต่อ …

อเมริกา วางแผน เพื่อทำลายสหภาพโซเวียตที่ยิ่งใหญ่
ให้แตกละเอียดได้จนสำเร็จ เหลือเป็นเพียงรัสเซีย
ประเทศเดียว ในปี คศ 1991…
แต่อเมริกา(และ อังกฤษ ) ก็ยังไม่พอใจ ไม่สะใจ ไม่สมใจ
จึงวางแผนต่อไปอีก ที่จะทำลายรัสเซีย ให้หมดสิ้น
ไปจากแผนที่โลก…

และในการคิดทำลายรัสเซียให้หมดสิ้นนั้น
อเมริกาเดินแผนต่อเนื่อง จากแผนทำลายสหภาพโซเวียต
อย่างไม่มีขาดตอน และ ตอนนี้ ก็มาถึงแผนรุกประชิดใส่รัสเซีย
ด้วยการ “ใช้ยูเครน” เป็น เหยื่อ หรือ เป็น “ตัวล่อเป้า”
รวมทั้งลงทุน สร้างตัวละครเอก เพื่อให้ฉากยูเครน
เป็นไปตามแผนทำลายรัสเซียให้หมดสิ้น ของอเมริกา

นิทานเรื่องนี้ จะมาเล่าต่อ ถึง เรื่องราว หรือ เหตุการณ์
ที่เกิดขึ้น “ระหว่าง” ที่ฉากสงครามยูเครนกำลังบรรเลงอยู่
โดยมองจากหลายมุม …ที่มีทั้งประเภทมุมหลบ มุมแต่ง
มุมต้ม มุมตอแหล… ของฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
ทั้งทางตรง และ ทางอ้อม กับฉากยูเครน
รวมทั้ง “เบื้องหลัง” ของเหตุการณ์ ต่างๆ นั้น
เพื่อท่านผู้อ่านจะได้พอมองเห็นได้ว่าเส้นทาง
ของสงครามยูเครน จะไปถึงไหน และ ถึงอย่างไร ?!?!

เมื่อหนังเรื่องยูเครน เข้าโรงวันแรกๆ บรรดาชาวโลกส่วนใหญ่
ทั้งมึนทั้งงง อะไรกันเว้ย…เหมือนอยู่ๆ คุณพี่ปูตินของผม
ก็เกิดฟิตจัด หรือ ยัวะจัด ไม่รู้จากเรื่องอะไรกันแน่
ลุกขึ้นยกทัพ บุกเข้ายูเครน อย่างหน้าตาเฉย
ไม่มีกระซิบกระแอมอะไรออกมา ให้ชาวโลกรู้ตัวล่วงหน้าเลย
อย่างนี้ชาวโลกส่วนใหญ่ ที่มีกระป๋องครอบหัวอยู่ตลอดเวลา
และมักพร้อมเสมอที่จะตกข่าว(จริง) ก็คงตั้งตัวไม่ติดกันเป็นแถว

และ ก็เป็นเรื่องแน่นอนอยู่แล้ว ที่ สื่อค่ายตะวันตก
มันต้องใช้เป็นโอกาส ที่จะประโคมข่าว(แบบสุมไฟ)
ให้ชาวโลกสดุ้ง “ตื่นและเต้น” ตามแนว และ จังหวะ
ที่มันต้องการอีกด้วย

ข่าวสุมไฟบอกว่า อยู่ๆรัสเซีย ก็ลุกขึ้นมาทำกร่าง
เพราะคิดว่าตัวเป็นต่อ…ก็คุมท่อ คุมถัง คุมน้ำมัน คุมแก๊ส ฯลฯ
สาระพัด จะคุม …เลยเตรียมจะแสดงอิทธิฤทธิ์ให้โลกดู
อมแค่ไครเมีย มันเม็ดเล็กไป ยังไม่ชุ่มฉ่ำไปทั้งคอหอย
อย่างนี้ต้องอมยูเครนทั้งแผงด้วย มันถึงจะทำให้คอลื่นกลืนคล่อง
ไม่ต้องส่งเสียง กระแอมกระไอกันบ่อย
บ้างก็เหน็บแนม ว่าพี่ปูของผม อยากจะเป็นจักรพรรดิเต็มแก่
จะเอาให้เหมือนท่านซาร์ ผู้นำรัสเซีย สมัยยังเป็นจักรวรรดิ
เลยเตรียมขยายอาณาเขตของรัสเซีย ออกมาทางยุโรป
โดย เริ่มกรุยทางขยายออก …ผ่านยูเครน
โดยไม่สนใจ กฏกติการะเบียบของโลก ที่เขาต้องปฏิบัติกัน
ตามที่นายท่านกำหนดไว้ มากว่า 70 ปีแล้วเลยนะ

ปูติน แหกกฏอย่างไม่เห็นหัว(ใคร)แบบนี้
จะให้แปลว่าอะไร …แปลว่า รัสเซีย คิดกำแหงใหญ่
จะ ท้าทายใครใช่ไหม …สื่อตะวันตกพากันสำทับซ้อน
แบบโรเนียวแจก

เมื่อสื่อตะวันตก ตีปิ๊บจังหวะนี้ …สื่อบ้านเรา
ก็เลยต้องรีบลุกขึ้นมาตีตาม เดี๋ยวมันจะไม่ทันสมัย…
แต่บางทีก็มีเหมือนจะตีทำนองมั่ว …ตามความเข้าใจของสื่อนั้น
หรือ จะทำตามใบสั่งของนายท่านอีกต่อ ก็ไม่รู้เหมือนกัน
มันก็เลยออกมาเป็นข่าว ออกแนวลูกผสม
แบบลูกครึ่ง หรือ ครึ่งลูก ก็มีทั้งนั้น
ชาวบ้านแบบเราๆ ก็เลยมีสับสนมึนงงไปเหมือนกัน

ตกลงหนังเรื่องยูเครน มันเป็นหนังรบแบบดุเดือด
หนังตอแหลลวงโลก หรือ หนังประเภทหักเหลี่ยมลึก
ชนิดตั้งใจจะขัดขาเขา แต่ดันสดุดขาตัวเองจนล้มคว่ำไปก่อน
(แค่ขี่จักรยาน มันยังสดุดขากางเกงตัวเอง จนล้มได้เลยนี่นะ)
หนังประเภทไหนก็ยังไม่แน่ แต่เราก็น่าติดตามดูต่อไป

เมื่อหนังยูเครนลงโรงใหม่ๆ เกือบทุกสื่อ ทุกค่าย
ไม่ว่าสื่อค่ายตะวันตก หรือสื่อบ้านเรา รวมทั้งเพจดังต่างๆ
ก็เสนอข่าวเกี่ยวกับการรบ แบบเรียลไทม์ ให้ตื่นเต้นกันทุกวัน

ช่วง 2 เดือนแรก สื่อตะวันตก มักรายงานข่าว
ทำนองเหน็บแนม ว่ารัสเซีย กินแห้วอีกแล้วว่ะ อย่างบ่อยมาก
พร้อมแดกดัน ว่ารัสเซียไม่แน่จริง อย่างที่คุยเลยนี่หว่า
ไหนว่าจะยึดเมือง Kyiv ให้ได้ ภายใน 48 ชั่วโมงไง
พร้อมกับเสนอข่าว แบบแพ็คคู่ (กันคนลืม) เกี่ยวกับตัวตลก
ที่ได้เป็นประธานาธิบดีของยูเครน ในฉากยืนด่ารัสเซียอย่างดุดัน
พร้อมทำหน้าเครียดเรียกร้อง (ที่คล้ายการเป็นการข่มขู่มากกว่า)
ให้บรรดาชาติต่างๆ ส่งความช่วยเหลือ โดยเฉพาะด้านอาวุธ
มาให้ยูเครนแบบด่วนจี๋เลย (โว้ย)

ข่าวแพ็คคู่ทำนองนั้น มีออกมาทุกวัน
สื่อไหนตกข่าวยูเครน ไปสักครึ่งวัน แควนๆที่ติดตาม
รีบเปลี่ยนช่อง ค้นเพจ หาไลน์ใหม่ทันที
ใกล้จะคล้ายกับการตามข่าวดารา รักกัน เลิกกัน
แต่เรื่องยูเครนนั้น เป็นเรื่องเขารบกันจริง
มีเจ็บจริง ตายจริง … และ มีความฉิบหายจริง!

อันที่จริง หนังเรื่องยูเครน เป็นหนังรบที่น่าสนใจ
และน่าเสียวไส้ที่สุด …นับจากสงครามโลกครั้งที่ 2 จบสิ้นทีเดียว
น่าสนใจกว่า เรื่องสงครามเวียตนาม ที่รบกันยาวนานไม่รู้กี่เท่า

หนังเรื่องยูเครน …ในช่วงแรก ดูเผินๆ เหมือนเป็นหนังรบ
ที่ไม่ซับซ้อน …เหมือนฝ่ายหนึ่ง ลุแก่อำนาจ
ยกทัพเข้าไปในเขตแดนของอีกฝ่ายหนึ่ง หน้าตาเฉย
แต่จริงๆแล้ว … เรื่องยูเครน มีเงื่อนงำ โยงใย
ซับซ้อนหลายชั้น มากมายแทบไม่น่าเชื่อ
และ ที่สำคัญ …เรายังไม่รู้แน่เลย
ว่า หนังเรื่องนี้จะจบเมื่อไหร่ และ จบอย่างไร

และมันน่าคิดว่า ถ้าหนังเรื่องยูเครน ออกฉาย
เมื่อประมาณ 40 -50 ปี ก่อนนู้น
คือ สมัยที่อเมริกา เป็นมหาอำนาจใหญ่ “หนึ่งเดียว”
หรือ เรียกแบบเข้าสมัย ว่า เป็นมหาอำนาจยืนหนึ่งของโลกใบนี้ …
ตอนที่อเมริกา ยัง พอ “เบ่งกล้าม” ออก
และมหาอำนาจอื่น ที่กำลังขึ้นมา เป็น คู่แข่ง หรือ “คู่แข็ง”
เขายังไม่จับมือกันแน่น แถม เป็นคู่แข็งโป๊กถึงขนาดนี้
หนังเรื่องยูเครน… ก็คงจะไม่ได้เล่นยาวในสภาพ
หรือ รูปแบบ …ที่กำลังดำเนินอยู่นี้ อย่างแน่นอน

มันแปลว่าอะไรครับ

มันแปลว่า อำนาจของอเมริกา หรือ ความศักดิ์สิทธิ์
ของการเป็น มหาอำนาจหมายเลขหนึ่ง หรือมหาอำนาจยืนหนึ่ง
ของอเมริกากำลังเปลี่ยนไป …หรือเปลี่ยนไปแล้ว…
กลายเป็นมหาอำนาจ ที่ยืนแบบจืดจ๋อย เหี่ยวห้อยลงไป
อย่างถนัดใจ …ไม่ต่างกับสภาพ ของท่านผู้นำ
ของมหาอำนาจยืนหนึ่ง ที่ลงไปนอนเค้เก้อยู่ที่พื้นถนน
ตอนตกจากจักรยาน ที่ตัวเองกำลังทำท่าฟิตขี่อยู่…ใช่ไหม

หรือ มันจะแปลว่า อเมริกาได้เปลี่ยนยุทธศาสตร์
เป็นแนวใหม่เอี่ยม แบบเฉียบคม ล้ำลึกเหมือนมาจากดาวมฤตยู
หรือ หลอกล่อให้งุนงงเห็นแต่เงาแบบดาวราหู
จะวิเคราะห์อีท่าไหน ก็ยากที่ฟันธงได้แม่นยำเหมือนมีตาทิพย์
ทำนองเดียวกับที่บรรดาท่านโหรต่างๆ กำลังเคร่งเครียด
ในการพยากรณ์ เกี่ยวกับเรื่องดาวมฤตยู และ ดาวราหู
ย้ายเรือนนั่นเลย

อเมริกากำลังหลอก…ให้รัสเซีย โชว์ลีลาให้ชาวโลกดู
ให้หนำใจเสียก่อน …เอาให้พวกที่กำลังโซ้ยกันอยู่
หรือที่อาจจะเข้ามาร่วมโซ้ยเพิ่ม พากันถลำลึกจนใกล้เละแล้ว
อเมริกาจึงค่อยสำแดงเดช …
ส่งของขวัญพิเศษสุดสุด …ตูมเดียว ใส่รัสเซีย …
เหมือนสมัยที่ส่งให้ไอ้แจ๊บ “เมื่อ 70 กว่าปี ที่ผ่านมา”
ในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 โน่น
หลังจากนั้น ทั้งหนังเรื่องยูเครน หนังเรื่องรัสเซีย
รวมทั้งหนัง อีกหลายเรื่อง ที่อาจจะฟิต เตรียมพร้อมที่จะลงโรง
กับเขาด้วย … ก็จะได้จบลงอย่างสนิทจริงเสียที
ไม่มีทางฟื้นขึ้นมาอีกแล้ว ไม่ว่าจะอยู่ในชื่อไหน
ตลอดกาลนาน…

เป็นไปได้ไหมครับ

ผมว่า การแปล หรือ ประเมินแบบหลัง …
น่าจะคล้าย เป็นฝันเล็ดตอนกลางวันของท่านโจเหี่ยว
หลังจากตกจักรยานมากกว่านะ
และ บรรดา ลูกกระเป๋งของท่านโจเหี่ยว
ไม่ว่าจะอยู่ที่มุมไหนของโลกใบนี้ ก็คงฝันทำนองนี้
ตามไปด้วย เพราะเดินตามตูดเขามากว่า 70 ปีแล้วนี่
กระทั่งคิดเอง ก็คงทำไม่เป็นแล้ว
ความฝัน ก็เลยไม่แคล้วต้องฝันแนวเดียวกันด้วย

แต่อย่าเพิ่งเชื่อ การประเมินของผมนะครับ
อ่านนิทานไปเรื่อยๆ ก่อน …
หลังจากนั้น ท่านผู้อ่าน ก็คงจะประเมินได้เอง
ว่า เรื่องราว มันน่าจะเป็นไป ในทิศทางไหน กันแน่

ผลของเรื่องราวที่เกิดขึ้น ในช่วงปีกว่าที่ผ่านมานั้น
มันมีแยะ…และ เรื่องที่อาจจะเกิดขึ้นต่อไป
ก็ยังมีให้เราต้องทำความเข้าใจเพิ่ม ว่า มันจะพัฒนา
ไปในทางไหน …เรื่องไหน เป็นฝันดี เป็นฝันร้าย
หรือ เป็นฝันเล็ด… ของใคร …ของฝ่ายไหน…
และ ความฉิบหาย มันจะเกิดกับใคร ที่ไหน บ้าง
(จริงๆ อยากจะเขียน ว่า ความฉิบหาย บัลลัยยับ ด้วยซ้ำ)
มันจะมากมาย เกินเลย จากเป็นการรบ
ระหว่าง 2 ประเทศ หรือไม่

และ บ้านเรา จะเข้าข่าย หรือ จะเข้าค่าย
ไปร่วมอยู่กับฝ่ายฉิบหาย กับเขาด้วยหรือไม่

2 พฤษภาคม 2566